:34:00
Det står her.
:34:01
"Ikke surf blant klipper
eller konstruksjoner under vann."
:34:05
Ikke gjør det.
:34:07
Hvordan vet du
hva som er under vann?
:34:10
- Hva fanken gjør du, Gooz?
- Prøver å fikse surfebrettet.
:34:14
Det er stadig borti stein.
:34:16
Jeg jobber med oppfinnelsen min.
:34:19
Gooz-finnen.
:34:22
Jeg blir rik.
Alle landets surfebrett vil trenge den.
:34:25
Du trenger iallfall en kost.
:34:27
Se på de nye rekruttene.
:34:33
Aloha!
:34:35
Er dere flygere?
:34:37
Vi jobber med det.
:34:39
Det er mange brytere og greier.
:34:44
- Stillehavets pryd.
- Hvem er dere?
:34:48
Luftens baroner.
:34:52
Velkommen, damer.
:34:55
Jeg skal bare gjøre ferdig
denne solbrente baken.
:35:04
Kjære Evelyn.
:35:06
Det er annerledes her
enn jeg trodde.
:35:09
Det er kaldt.
:35:11
Kulden går gjennom marg og bein.
:35:15
Men ett sted finner jeg varme -
:35:18
- og det er
når jeg tenker på deg.
:35:20
Skulle ønske jeg var
tilbake hos deg.
:35:26
Det er ikke lett å få venner.
:35:28
For to dager siden
traff jeg to RAF-piloter.
:35:32
I går ble begge drept.
:35:46
Kjære Rafe.
:35:48
Jeg savner deg så.
:35:51
Det er rart å være
en halv verden borte fra deg.
:35:56
Jeg er i halen hans.