:53:00
Jeg får vel gå.
:53:02
Ikke la det gå 3 måneder
til neste gang.
:53:05
-Jeg har hatt det hyggelig.
-Jeg òg.
:53:09
Skal jeg følge deg hjem?
:53:11
Nei, det går fint.
:53:13
- Selvsagt.
- God natt, Danny.
:53:28
Jeg lurte på -
:53:29
- om jeg kunne
stikke innom en gang -
:53:31
- og ta en kopp kaffe
eller litt pai eller noe.
:53:35
Hva er det jeg gjør?
:53:42
Du sov. Unnskyld.
:53:45
Du er ikke påkledd.
:53:46
- Er det noe galt?
- Nei, ikke noe galt.
:53:50
Det er bare Danny.
:53:52
Bare at...
Du glemte dette.
:53:59
Takk. Snilt av deg
at du kom hit med det...nå.
:54:05
Tenkte kanskje du trengte det... -
:54:08
- i morgen.
:54:10
Du sliter det jo ikke ut, men...
:54:13
Nei, det er et lommetørkle.
:54:21
Jeg tenkte -
:54:23
-jeg kunne
stikke innom en gang...
:54:25
Hvis jeg ringte,
kunne jeg stikke innom?
:54:30
En gang kanskje,
hvis du ikke er opptatt.
:54:34
-Ja, kanskje.
- Kanskje?
:54:40
God natt.
:54:42
For en idiot.
:54:48
Hadde du det gøy i går?
:54:51
Det er ikke som du tror.
:54:52
Gid det var det.
:54:54
Det er måneder siden.
Lev videre.
:54:57
-Jeg gjør det.
- Ikke lyv, Ev.
:54:59
Jeg hører du gråter om nettene.