2:14:02
Dere vet hva hemmelig er?
2:14:03
Ja, sir. Det er den type oppdrag
der du får medaljer, -
2:14:07
- men de sendes til familien.
2:14:10
Dere skal trene for noe som
aldri før er gjort i historien, -
2:14:14
- og dra uten å vite
hvor dere skal.
2:14:17
Gjør det
på det grunnlaget eller ikke.
2:14:21
Jeg drar, sir.
2:14:24
Jeg også, sir.
2:14:27
McCawley, britene sendte
dine personlige effekter.
2:14:31
En ting til.
2:14:33
Legg igjen de
helvetes hulaskjortene hjemme.
2:14:39
Kjære Rafe.
2:14:41
Det er rart
å være så langt borte fra deg.
2:14:43
Du skal vite at hver kveld
ser jeg på solnedgangen...
2:14:56
Jeg har sett etter deg.
2:15:00
Danny, dette -
2:15:02
- er ikke tiden for
å la ting være usagt.
2:15:06
Vi må innse fakta.
2:15:08
Faktum er at vi...
begge elsker samme kvinne.
2:15:18
Hun er den første jenta
jeg føler dette for.
2:15:24
Jeg kunne ikke hjelpe for det,
like lite som du kunne det.
2:15:31
Men dette er forskjellig.
2:15:33
Evelyn mistet mannen hun elsket.
Det må ikke skje igjen.
2:15:36
Menn som oss
har ikke noe valg.
2:15:38
Det er krig.
2:15:40
Hun vet det.
2:15:41
Ikke gjør dette, Danny.
Ikke ta dette oppdraget.
2:15:46
Du har ingenting å bevise.
2:15:49
Du har alltid beskyttet meg.
2:15:54
Vel, du trenger det fra tid til annen.