2:09:01
Não encontro o Danny.
2:09:07
Ele está a despedir-se.
Fomos destacados pelo Doolittle.
2:09:19
Não estava à procura do Danny.
2:09:26
Não posso deixar que partas
sem perceberes uma coisa.
2:09:34
Não tens de explicar nada.
2:09:37
Tenho. Pois estás a agir
como se eu não te amasse.
2:09:41
Evelyn, amar-te manteve-me vivo.
2:09:54
Devia ter morrido lá.
2:09:57
Quando estava naquelas águas,
fiz um acordo com Deus.
2:10:02
Disse-lhe que estava arrependido.
2:10:04
Sabia que tinha sido um parvo
por te ter deixado,
2:10:07
a tentar ir para lá e ser um herói.
2:10:10
Prometi que nunca mais pediria nada
outra vez,
2:10:13
se pudesse ver-te mais uma vez.
2:10:19
E sabes que mais?
2:10:22
Valeu a pena.
2:10:25
Mantiveste-me vivo, Evelyn.
Trouxeste-me para casa.
2:10:30
Vou manter-me fiel ao acordo
e afastar-me.
2:10:34
Não te pedirei nada.
2:10:37
Mas quero saber porquê.
2:10:39
Diz-me só isso, sim? Diz-me porquê.
2:10:43
Rafe, estou grávida.
2:10:54
Meu Deus!
2:10:59
Não sabia até ao dia
em que apareceste vivo.