2:26:01
Eles estão a atirar contra algo!
2:26:03
Não é um exercício! Vamos!
2:26:06
Vamos! Tirem os calços!
2:26:09
Vamos! Vamos!
2:26:17
Os aviões precisam de mais combustível,
2:26:19
mas se estiverem muito pesados
não saem do convés!
2:26:22
Retirem tudo o que não precisarem
deste avião.Já!
2:26:27
Iniciar preparação de voo!
2:26:29
Cada avião leva mais 1 0 bidões
de combustível. Todos os aviões!
2:26:38
Subam, rapazes!
2:26:40
Livrem-se dessas malas!
2:26:42
Qual é a tua arma preferida?
2:26:44
Se queres descolar deste convés, dá-me
uma arma! Ainda está pesado de mais!
2:26:50
Vai buscar alguns cabos de vassouras.
Pinta-os de preto e trá-los para aqui.
2:26:54
Pões um cabo de vassoura
onde estava a arma.
2:26:57
- O que está a fazer?
- Não te preocupes.
2:26:59
Manda os teus homens mijar
antes de partir, ou não descolam.
2:27:05
As armas da cauda
são cabos de vassouras.
2:27:07
Talvez isso os assuste.
2:27:10
- Tem cuidado contigo lá em cima.
- Terei.
2:27:13
Danny, tem cuidado. Ouviste-me?
2:27:16
Terei. Até à vista, Rafe.
2:27:19
Somos a ponta da espada!
2:27:26
Ignição do primeiro!
2:27:28
Ignição do segundo!
2:27:35
Estás pronto para isto?
2:27:39
Compressores baixos e trancados.
2:27:40
Baixos e trancados.
2:27:42
Estamos completamente contra o vento.
2:27:43
Mais potência!
2:27:56
- Nervoso?
- Não... sim, Coronel.
2:27:59
Quando te tornaste religioso?