:14:00
Так или..?
:14:03
Достаточно. Задница у
него была что надо.
:14:05
Знаете, я понимаю,..
:14:06
вы не должны были
пропускать меня, но пропустили.
:14:08
И я думал, вы не поймёте,
а вы поняли.
:14:11
Вы всё ещё не сказали мне спасибо.
:14:15
- Спасибо.
- Пожалуйста.
:14:17
Почему вы сделали это?
:14:19
Просто, мне интересно.
:14:21
- Вы сейчас мой герой.
- Вообще-то, мой отец был пилотом.
:14:24
И я знаю, что происходит,
когда пилот теряет крылья.
:14:28
Знаете?
Ваш отец теперь тоже мой герой.
:14:31
Думаю, это мой долг как офицера...
:14:34
...пригласить сегодня вечером...
:14:36
...дочь моего героя, чтобы...
:14:39
Боже, не слишком глубоко?
:14:41
Кажется, вы задели кость.
:14:44
Ты злюка.
:14:48
Может быть,
есть такая возможность,..
:14:51
...что вы, в смысле, ну, вы понимаете.
:14:55
О, а как вы догадались?
:14:59
Нас никогда не учили,
как справляться с этим ощущением.
:15:06
К-каким ощущением?
:15:08
Ну, что-то в таком роде.
:15:12
Он сболтнул лишнее
и получил укол.
:15:16
Ладно, Ромео, я бы хотел
покончить с этим.
:15:20
Подожди секундочку.
:15:22
Мисс, вы очень, очень долгая.
:15:27
В смысле?
:15:29
Добрая. Я не то хотел сказать.
:15:31
И я хочу пригласить вас,
если можно, в ресторан.
:15:35
Он стал как-то странно вести себя.
:15:37
Или, оплатить обед для вас.
:15:41
Это не ваша карточка?
:15:44
Нет, это...
:15:46
Это того парня.
:15:49
Вам раньше делали такой укол?
:15:51
Да, один сделали, уже.
:15:54
Ну, я хотел... Можно вас пригласить?
:15:57
Нет.
:15:59
И тут он как грохнется!