:54:03
Mislio sam da bi ti
moda mogla zatrebati.
:54:05
Zna...
moda sutra ujutru.
:54:08
Ako...
:54:09
moda to nosi na posao, ali...
:54:11
Ne , to je maramica.
:54:15
Tako je. Da.
:54:20
Sluaj , mislio sam da bih moda..
mogao ponekad...
:54:24
da navratim
ili da te nazovem?
:54:29
Jednom moda...
Ako nisi zauzeta?
:54:33
Da, moda.
:54:34
Moda.
-Moda?
:54:36
Dobro. U redu.
:54:38
Hvala.
:54:40
Doviðenja.
Laku noæ.
:54:41
Ba si idiot.
:54:47
Jesi li se zabavila sinoæ?
:54:50
Nije ono to mislite.
:54:51
I da jeste,
bilo bi u redu.
:54:53
Proèli su meseci.
Vreme je da krene dalje.
:54:55
Krenula sam.
:54:57
Ev, ne lai.
:54:58
Èujem te kako plaèe,
dok misli da ja spavam.
:55:01
Kad je moj tata otiao...
:55:03
bila sam prevelik
teret za mamu...
:55:05
pa me je poslala da
ivim kod tetke.
:55:07
Mislila sam da mi je
ivot gotov.
:55:09
Ali ne zna kuda
æe sve da te odvede.
:55:11
Da nisam pobegla
i da nisam lagala o godinama...
:55:13
i javila se u mornaricu...
:55:15
ne bih upoznala Reda...
:55:17
a sad mi je on verenik.
:55:21
Ne mogu da se
naviknem na tu reè.
:55:23
-Prolo je tek 12 sati..
-Oh, Betty!
:55:25
Mala Betty nas je
sve prestigla.
:55:27
Ovo je 3. odsek.
:55:28
Kao to vidite,
nema pacijenata.
:55:31
Dobrodoli na Hawaii.
Doðite, pokazaæu Vam kantinu..
:55:33
Sandra, novi regruti za muèenje.
:55:35
Oprostite , dame.
:55:37
Æao.
:55:40
Èekaæemo 2 godine dok
ne napunim 19 , onda...
:55:42
æe mi Red kupiti prsten.
:55:45
Rafe je poslao svog
najboljeg prijatelja da te tei.
:55:48
Da bude bolje
i da se pokreneè.
:55:52
Mora da nastavi
da ivi , Ev.