:15:00
Vi fick aldrig lära oss hur man hanterar
den här känslan.
:15:06
Vilken känsla?
:15:08
Ungefär så här...
:15:12
Han var fräck, så jag stack honom igen.
:15:16
Romeo, låt oss få det här undanstökat...
:15:20
Vänta lite.
:15:22
Miss, jag verkligen slickar er...
:15:27
- Vad menade han?
- ...gillar er. Jag sa fel...
:15:32
Jag undrar om jag får donera middag.
:15:35
Han uppförde sig konstigt.
:15:37
...bjuda på middag...
:15:41
Det här är inte er journal.
:15:44
Nej, det är...
:15:46
...hans där borta...
:15:49
- Har ni redan fått den här sprutan?
-Ja, men bara en gång...
:15:54
- Får jag bjuda ut er?
- Nej !
:15:59
Han bara föll omkull!
:16:05
Vad gjorde du?!
:16:07
Stackarn...
:16:16
Hur mår du?
:16:18
Bra...Jag mårjättebra.
:16:21
Det här är bara en försiktighetsåtgärd...
:16:25
Titta, jag har äkta fransk champagne,
från Frankrike...
:16:29
-Jag tänkte att vi kunde fira.
- Fira vad då?
:16:34
Jag vet inte... Att du är min hjälte,
till exempel.
:16:40
Visst, varför inte?
:16:45
Så...jag ville tacka dig.
:16:48
Och du ska veta att du gjorde rätt
som godkände mig.
:16:52
Du gjorde vårt land en tjänst,
för jag är en utomordentlig pilot.
:16:59
Skulle du ha nån brist - vilket du ju
inte har - så vore det ödmjukhet...