:04:00
Haydi! Eve gir!
:04:03
Onu rahat býrak!
:04:07
Yapma baba!
:04:08
Seni öldüreceðim, pis Alman!
:04:12
Ne dedin?
:04:14
Fransa'da Almanlarla savaþtým.
:04:18
Onlarla siperde savaþtým.
:04:22
Benim gördüklerimi kimsenin
görmemesi için dua ediyorum.
:04:41
Sen benim en iyi arkadaþýmsýn.
:04:44
Baba, bekle!
:04:48
Baba bekle!
:04:57
Almanya,
Avrupa'ya saldýrmayý sürdürüyor.
:05:02
Hitler'in savaþ makinelerine
en son Fransa yenik düþtü.
:05:05
Ama Amerika hala
savaþa katýlmayý ret ediyor.
:05:09
MlTCHELL HAVAALANl
:05:14
Ocak 1 941
:05:24
-McCawley ve Walker nerede?
-Hala eðitim uçuþundalar.
:05:28
Haydi Danny, oyunumuzu
oynayalým! Hazýr mýsýn?
:05:32
Bunlar zirai uçak deðil.
Ben oynamam.
:05:35
Çocuk olma.
:05:36
Ben yokum Rafe.
:05:38
Sana doðru geliyorum.
Kaçabilir ya da beni vurabilirsin.
:05:44
-Bu da ne...?
-Olamaz.
:05:48
Neden beni hep zorluyorsun Rafe?
:05:51
Hangi tarafa döneceksin?
:05:54
Sanýrým saða. Hayýr sola.
:05:59
-Sola döneceðiz, deðil mi?
-Evet. Saða.