:36:01
Sólo soy una psicóloga de animales.
Es todo. No tengo ninguna autoridad.
:36:05
No tiene problemas en conseguir espacio
y equipo médico.
:36:08
Porque el Dr. Zaius se da cuenta
del valor de nuestro trabajo.
:36:12
Estamos sentando los cimientos
de la cirugía cerebral aquí mismo...
:36:16
estudiando las funciones cerebrales
de estos animales.
:36:20
Siguen siendo animales sucios, Dra.
:36:23
Y sus mordeduras son sépticas.
¡Mire esto!
:36:28
Sostenga su mandíbula.
:36:54
- Buenos días, Dra. Zira.
- Buenos días,Julius.
:36:56
- ¿Cómo está nuestro paciente hoy?
- No hay ningún cambio.
:36:58
En cuanto abres la puerta,
hace su numerito.
:37:03
Vaya.
:37:05
¿Qué quieres? ¿Quieres algo?
Vamos, habla.
:37:11
Vamos. ¡Habla!
:37:12
¿Quieres un poco de azúcar?
:37:18
Podría resultar lastimada
haciendo eso, Dra.
:37:20
No sea tonto, es completamente manso.
:37:22
Todos son mansos
hasta que te dan un mordisco.
:37:25
¿Y bien, Ojos Claros?
¿Tienes mejor la garganta?
:37:30
- Te sigue doliendo, ¿verdad?
- ¿Ve?
:37:32
¡No deja de fingir que sabe hablar!
:37:38
Este Ojos Claros es asombroso.
:37:41
Está intentando articular palabras.
:37:43
Ya sabe lo que dicen,
los humanos lo imitan todo.
:37:50
¿Y ahora qué?
:37:54
Parece que quiere algo.
:37:58
Yo tendría cuidado, Dra.