:12:01
Vidim i sam, Vil.
:12:03
Poprièaj s njom.
:12:06
Kreæemo sutra.
ta eli da uradim?
:12:08
Da ostanem iza vas da bih
gledao kako devojka jae konja...
:12:10
zato da prepustim da kraljevstvo
Kralja Rièarda pripadne Donu?
:12:14
Ubij dve ptice jednim kamenom.
:12:15
Pusti me da jaem s tobom
da upoznam Filipa.
:12:18
Moj konj moe usput da prekoèi
koju ivicu...
:12:19
a Engleska æe biti spasena.
:12:21
-Jednim kamenom.
-Jako bistro.
:12:24
Ona misli na svoja stopala, Rob.
:12:27
Ba kao i njen stari.
:12:29
Oh, vidim.
:12:30
Nalik majci u svemu.
:12:32
-I izgledom i duhom.
-Hvala ti, Vil.
:12:34
Kada se vratim,
imaæemo vie vremena.
:12:36
Razgovaraæemo, nadoknadiæemo.
:12:38
Toliko puta si mi to rekao
da sam prestala da brojim.
:12:41
Pa, ao mi je zbog toga.
:12:43
Ne treba da ti bude.
Samo me pusti da idem s tobom.
:12:46
-To nije etnja, Gvin.
-Molim te!
:12:49
Don svuda ima svoje pijune...
:12:51
i moe biti sigurna da æe
osmatrati pristanite.
:12:53
Imam dovoljno briga i bez tebe.
:12:55
Ne bih predstavljala problem.
Pomogla bih vam.
:12:57
Mogu da rascepim vrbin prut
na 50 koraka.
:12:59
-Gledaj!
-Gvin, ne!
:13:00
Neki drugi put æe upoznati
Filipa, obeæavam.
:13:02
To ti misli?
:13:05
Da molim za ancu...
:13:07
da upoznam odsutnog sina
otsutnog Kralja?
:13:09
dobro, dosta je bilo.
Pazi ta prièa.
:13:11
Koje pravo ima da mi prebacuje?
:13:13
Gde si bio kada sam uèila
da govorim?
:13:14
Govoriæu kako hoæu.
:13:16
Ne dok sam ja tvoj otac,
neæe.
:13:17
Koliko sam puta molila da poðem
sa tobom?
:13:19
Koliko puta si mi rekao...
:13:21
da putevi nisu za ivot deteta?
:13:23
Pogledaj me!
Vidi li dete?
:13:25
Ponaa se kao dete.
:13:27
Odrasla ena ne bi bila
toliko nepromiljena...
:13:28
da se ovako raspravlja.
:13:31
Da sam sin, onda bi me poveo.
:13:33
Kaem ti,
dobra sam koliko i sin.
:13:35
Dao sam reè tvojoj majci...
:13:37
da neæe doæi u opasnost zbog mene.
:13:39
I to ti je izgovor!
:13:40
Ima li predstavu ta bi se
dogodilo...
:13:42
kada bi te zarobili?
:13:43
Da li zna ta Princ Don radi
svojim zatvorenicima?
:13:46
Bila bi sreæna kada bi samo
ostala bez glave.
:13:48
I sreæna da umrem boreæi se
za neto!
:13:49
Moe da mi uzme glavu, ako
doðe to toga!
:13:54
Ostaæe ovde gde pripada.
:13:59
Gde pripadam?