:29:00
Nisam trebala da ukradem srnetinu!
:29:01
Ako me budu videli,
uhapsiæe me!
:29:02
Idi. Podeliæemo se.
Odveæu ih nazad u grad.
:29:05
Sakrij se i naæiæemo se kada
padne mrak. Obeæava?
:29:07
-Gde?
-Kod kapele.
:29:08
Ne daj da te uhvate.
:29:10
Francuz se moda krije ovde.
:29:14
Pobrinite se da preðete
svaki pedalj ove ume.
:29:18
Prolaz! Prolaz!
:29:21
Za njim!
:29:23
Ovuda!
:29:27
Doðite brzo!
Naao sam deèaka!
:29:29
To je on! To je Filip!
:29:41
Ajde!
:29:49
Spiusti luk!
Nadbrojan si.
:30:14
Penji se.
:30:26
Dakle, ta ima da kae?
:30:29
Da niste doli, bila bih mrtva
ili neto gore od toga.
:30:31
Da li je to ono to eli da èuje?
:30:33
Priznajem to...
:30:34
samo vas molim da me ne aljete
nazad kuæi.
:30:36
Da li Tak zna za ovo?
:30:39
Mislila sam da æe mu Froderik
reæi...
:30:40
ali me je pratio dovde.
:30:42
Froderik, takoðe.
Èuje li to, Vile?
:30:45
Gde je on sada?
:30:47
Treba da se naðem s njim
u kapeli kada padne mrak.
:30:49
Otili smo na suprotne strane
da bih mogla da pobegnem.
:30:52
Ne razumem.
:30:53
Zato si beala od tih ljudi?
:30:55
Ja...
:30:57
predpostavljam da je izdat nalog
za moje hapenje.
:30:59
Za ta?