1:27:02
Od dananjeg dana i zauvek.
1:27:14
Dabar dan, gospoðice Loksli.
1:27:17
Dobar dan, Vae Velièanstvo.
1:27:41
Pitao sam se gde si.
1:27:42
Froderik je mislio da æu te
naæi ovde.
1:27:46
Ovo je tiho mesto za razmiljanje.
1:27:50
Nikada nisam imao mnogo tiine
u svom ivotu.
1:28:05
Tvoja majka se zaljubila
u pljaèkaa i lopova.
1:28:09
Princ je podjednako lo,
ako ne i gori.
1:28:15
Pogledaj me, Gvin.
1:28:17
Pogledaj me.
1:28:21
Uradio sam ono to sam mislio
da je u redu.
1:28:25
Èuvao sam te i
pustio da odraste sama...
1:28:27
zato to sam eleo da te zatitim
od ivota koji vodim.
1:28:30
Nema nièega loe u ivotu koji
vodi.
1:28:32
Nema...za mene.
1:28:36
eleo sam neto bolje za tebe.
1:28:42
Na kraju,
nije napravilo nikakvu razliku.
1:28:46
Porasla si nalik meni, ionako.
1:28:52
Stoga ne kaem da æemo
poèeti ispoèetka...
1:28:55
veæ samo poèeti.
1:28:59
Partneri.