:29:00
Dost u se její oèi pro tebe naplakaly.
:29:05
Ty ji má ráda, Akté?
:29:09
Ano, zamilovala jsem si ji.
:29:12
Protoe se ti neodvdìèila nenávistí,
jak to udìlala mnì.
:29:15
Èlovìèe prchlivý a slepý!
Ona tì miluje!
:29:19
Ne, to není pravda, nenávidí.
:29:22
Ona mì nenávidí.
:29:26
Nech ti Bùh odpustí køivdy,
které jsi udìlal nám a Lygii.
:29:43
- Jak se cítí boská Augusta?
- Jak se vede boské?
:29:46
A peklo stráví ji i celý ten dùm!
:29:48
Mlè!
:29:49
Chce-li se nìco dovìdìt o Lygii, pojï se mnou.
:29:52
Na kadé mìstské bránì mám pehy.
:29:59
- Má horeèku?
- Jsem nemocný.
:30:04
Nevím, co by ti pøedepsal lékaø,
ale vím, co bych udìlal na tvém místì.
:30:08
Vím, co je to láska.
:30:10
A vím, e jiná ji nemùe nahradit.
:30:13
- Ale... nìjaká hezká otrokynì?
- Nechci!!!
:30:18
Moná tvoje nemají pro tebe kouzlo novosti.
:30:23
Podívej se ne tuhle charitku.
:30:25
Daruji ti ji, vezmi si ji.
:30:29
Nechci. Nechci ji ani jinou.
:30:31
Dìkuji ti.
:30:34
Ale nechci.
:30:41
Euniké, vykoupe se, natøe mastmi
a pùjde do Viniciova domu.
:30:48
Nepùjdu pane, nemùu.
Prosím, mìj slitování se mnou.
:30:54
Nech mì kadý den bièovat,
ale neposílej mì z domu, prosím.