:39:01
Jeïte pøesnì 1.8 míle poøád rovnì.
:39:05
- 1.8.
- U totemového ranche zahnìte doleva
:39:09
Jeïte 5.4 míle a
vyjeïte velký kopec.
:39:12
Uvidíte velký lutý znak
s nìjakou èmáranicí na nìm.
:39:15
Najeïte na pranou cestu na pravo.
Ta vás pøivede pøímo k dálnici.
:39:20
- Díky.
- Díky.
:39:21
Poèkejte chvilku.
Vezmìte si s sebou nìjaké oøíky...
:39:25
pro pøípad,
e byste vidìli veverku, dobøe?
:39:29
"Ahoj. Ahoj.
Mìla jsi mì koupit."
:39:33
Dokáe to. Dokáe to.
:39:42
Kde to jsem?
:39:47
Wow! Barbie Museum!
Mùeme zastavit?
:39:50
Je mi líto, Kimmy. Máme plán,
a budeme se ho dret.
:39:55
Prosím, tati, prosím, prosím.
Prosím, prosím, prosím.
:39:57
- Hey, hey!
- To nìní férové.
:39:59
Nikdy nezastavíme tam kde bych chtìla.
:40:02
Jsem si jistý, e Jason nechce
jít do Barbiina muzea.
:40:05
Dìlá si srandu? Zastavil bych kdekoliv.
Vdy't nadávám celou cestu.
:40:09
Mìl bys zastavit a dopøát dìtem odpoèinek.
:40:12
Jo, dobøe,
moná cestou zpìt.
:40:14
- Zastav to auto.
- To nemùu.
:40:16
- Vichni bychom potøebovali zastavit.
- Ne, to nemohu.
:40:18
- Taky by jsi potøeboval zastavit.
- Ne!
:40:20
Zastav to auto!
:40:28
Dobrá, ale jen na 10 minut.
:40:31
Wow! Barbie Museum.
:40:35
Klaus Barbie...
:40:36
známý také jako Paøíský øezník.
:40:39
Nechal idy hovoøit
o jejich táborech smrti...
:40:43
a takvaných zloèinech proti lidskosti.
:40:45
Toto museum je láskyplnì vìnováno
Klaus Barbimu, kterého nikdo nezná.
:40:51
Manel, oddaný otec, znalec vína...
:40:54
trojnásobný vítìz ve spoleèenských tancích.