:16:10
Non ho saputo resistere. Mi spiace.
:16:17
Uno scherzo!
Ha fatto uno scherzo!
:16:20
Sedetevi, prego. Merrill,
lei e sua madre potete sedere qui.
:16:24
- Come sa che è mia madre?
- Non esistono più segreti!
:16:27
In realtà, non è del tutto vero.
C'è solo un ultimo segreto.
:16:32
Riguarda tutti quanti voi.
:16:37
Mi viene la pelle d'oca, sapete?
:16:41
Signor Schaffer!
La curiosità ha avuto la meglio!
:16:46
- Venga a sedersi.
- Sto bene qui, grazie.
:16:49
Non si è perso niente. Eravamo
ancora agli sblocchi di potenza.
:16:53
Agli sblocchi di potenza!
:16:59
Riderete dopo. Come sapete
le probabilità di fare ackpot..
:17:04
..o di vincere la lotteria
dello stato sono una su milioni.
:17:07
Una persona seria
non ci pensa neanche, ma oggi..
:17:11
..avete I'occasione
di giocare una partita..
:17:15
..dove le chance di vincere
sono una su sei. Una su sei.
:17:21
È come lanciare un dado, signori.
:17:31
Ecco il mio avvocato Grisham,..
:17:33
..un tragico caso
di mancanza di personalità.
:17:36
Egli prega chi voglia partecipare
al nostro piccolo esperimento..
:17:39
..di firmare questa rinuncia
che solleva il casinò..
:17:43
..da ogni responsabilità in caso
di danni a cose, persone, bla, bla.
:17:49
Allora? Su chi punti, Claude?
:17:52
Sulla ragazza col vestito nero.
Sembra disperata.
:17:56
- Però c'è la madre con lei.
Potrebbe rallentarla. - Può darsi.