:39:00
Þimdi iyi dinleyin
:39:02
Buradan tam 1,8 mil, dümdüz
aþaðýya gidiyorsunuz.
:39:05
- 1.8.
Totem Pole Ranch'tan sola dönüyorsunuz
:39:09
5.4 mil daha gidiyorsunuz,
orada büyük bir tepeye geleceksiniz
:39:12
Üzerinde sarý grafiti yazýlý
bir tabela göreceksiniz
:39:15
Soldaki küçük kirli kestirme yola
dönün. Sizi dosdoðru anayola çýkaracak.
:39:20
Teþekkürler
Saðolun
:39:21
Durun bir sanite
Biraz fýndýk alýn yanýnýza
:39:25
þey olursa diye,
bi sincap falan görürseniz.
:39:29
Hoþçakalýn
"Beni satýn alsaydýnýz keþke"
:39:34
Baþaracaksýn oðlum, hadi, hadi.
:39:43
Nerdeyim been!
:39:48
Oh, bi Barbie müzesi
Durabilir miyiz?
:39:51
Olmaz Kimmy, Bir planýmýz var
ve bu plana uymalýyýz.
:39:55
Baba lütfen baba baba.
lütfen, lütfen, lütfen
:39:57
- Hey, hey!
Bu haksýzlýk
:40:00
Benim istediðim hiçbir
yerde durmuyorsunuz
:40:02
Eminim Jason barbie
müzesine gitmek istemiyordur.
:40:06
Dalga mý geçiyorsun, her yerde durabilirim.
Burada kývranýp duruyorum
:40:09
Buralarda bi yerde duralým
çocuklar biraz dinlensinler.
:40:12
Tabi olur,
belki geri dönerken.
:40:14
Durdur þu arabayý
Olmaazz
:40:16
Arabayý durdurmamýz gerek
Hayýr
:40:18
Duracaksýn
Hayýr
:40:21
Durdur þunu!
:40:29
Tamam, ama sadece 10 dakika
:40:31
Wow! Barbi Müzesi
:40:35
Klaus Barbie...
:40:37
"Lyon'larýn kasabý"
olarak da tanýnýr.
:40:39
Býrakýn yahudi revizyoncular
ölüm kamplarý hakkýnda konuþsunlar
:40:43
ve insanlýk karþýtý denen
sözle suçlar hakkýnda...
:40:46
Bu müze kimsenin tanýmadýðý Klaus
Barbie'nin anýsýna yaptýrýlmýþtýr.
:40:51
Koca, sadýk baba,
þarap uzmaný...
:40:55
ve üç kez
balo dans þampiyonu...