:15:00
Het is niet moeilijk.
Wil je gaan studeren ?
:15:04
De staat betaalt je studie.
De staat betaalt, Bev,
:15:15
Ray zou het nooit goed vinden.
- Ray houdt van je.
:15:19
Hij doet het wel.
:15:25
Zorg dat je hier wegkomt.
Je hoort hier niet.
:15:32
Echt niet.
:15:46
Bedankt voor alles wat je hebt gezegd.
:15:50
Ik ben blij dat ik je weer zie lachen.
:15:56
Ik werd wakker
en toen was je er niet.
:15:59
Je mag een kind niet alleen laten.
Ik had wel kunnen stikken.
:16:08
Ik zal het er met Ray over hebben.
:16:12
Laat het me weten
voordat de colleges beginnen.
:16:16
Welterusten, Bev.
Dag, Jason.
:16:23
Wat vind je van Californië ?
:16:29
Ik weet niet...
:16:36
Wil je in Californië gaan wonen ?
:16:40
Alleen als jij meegaat.
:16:51
Oké, we gaan naar Californië.