Riding in Cars with Boys
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
- Ray, ovo æe biti tako zabavno.
- Dobro je, ha?

:43:07
Bože! Ne mogu vjerovati!
Nema roditelja! Naša vlastita kuæa!

:43:13
Sinoæ sam se borila s Rayom
za zadnji komad piletine.

:43:16
Rekla sam: " Ne pustiš li ga,
ubit æu te!"

:43:19
Poèinjem plašiti sebe, Fay.
:43:22
Dobro je što Bobbyja nema
zato što ja dobijem svu hranu.

:43:26
Nema svapa. Zbog toga je
bolji brak. Dobro si?

:43:31
Udara.
:43:33
I moja.
:43:35
Pustimo ih da se
igraju skupa.

:43:41
Beverly! Fay!
:43:44
- Zdravo, Tina.
- Tina!

:43:46
Krenuli smo na
maturalnu veèer.

:43:49
Sutra æu vam
sve isprièati.

:43:51
- Bog, cure!
- Doista ste postale velike.

:43:53
To je bilo stvarno
bezosjeæajno!

:43:59
Vruæe je, znam. Èistim pod.
:44:05
Gdje je? Trebao je doæi
prije tri sata!

:44:10
- Propustila sam pregled!
- Što æe ti novo reæi?

:44:16
Kasnim dva tjedna.
Zašto ova stvar ne izlazi?

:44:21
Ta stvar je pametna.
:44:24
Neæe izaæi dok
ne budeš dovoljno stara.

:44:28
Što radiš? Stvaraš nered.
:44:37
Vuci. Vuci.
:44:41
Poèistit æu to.
:44:44
- Kasniš tri sata!
- Oprosti.

:44:48
- Pijan si.
- Ne.

:44:50
- Bio si s Gušterom!
- Ne! Sa šefom.

:44:56
Bev, daj.
:44:57
Bev.
:44:59
Što radiš?

prev.
next.