:32:02
Hvad fanden sker der, Lee?
:32:04
Min far var jo politimand.
Ricky Tan var hans makker.
:32:09
Du skuffer mig, Hu Li.
:32:12
Har du glemt, hvor du kommer fra?
Glem ikke, hvem du arbejder for.
:32:18
Tror du nogensinde,
du kunne blive leder?
:32:29
Lee ... Jeg har ventet dig.
Bed din makker vente derinde.
:32:33
- Jeg går ingen steder.
- Det er i orden.
:32:36
- Jeg går ikke fra dig, Lee.
- Jeg klarer mig.
:32:38
- Er du sikker?
- Ja.
:32:41
Jeg går ovenpå.
:32:46
Jeg ved godt, hvad folk siger. Jeg
sprængte ikke ambassaden i luften.
:32:51
Så dum er jeg ikke.
:32:54
Men jeg tror,
det var nogle af mine folk.
:32:58
Mine fjender vil mig til livs.
Der er krig blandt triaderne.
:33:05
Og jeg taber denne gang. Hvis din far
levede, ville jeg søge råd hos ham.
:33:12
Lad være ...
:33:14
Jeg har brug for din hjælp.
Der er ikke andre, jeg kan stole på.
:33:17
Hvorfor slog du agenterne ihjel?
:33:20
Du får det hele at vide, men du må få
mig ud af Hongkong med det samme.