:45:03
Entonces entendí
:45:05
que encontraría a Dios
ayudando a estos pueblos.
:45:12
Si no es médico,
¿ cómo puede ayudarles?
:45:17
Los conocimientos médicos
de un occidental
:45:20
sobrepasan en mucho
los de esta gente.
:45:24
Mueren de enfermedades
muy simples.
:45:27
De hambre.
:45:30
De frío, de diarrea.
:45:34
De los gusanos
que infectan el agua.
:45:37
Peligro.
:45:40
Túmbese.
:45:44
Hay un hombre con un fusil.
:45:46
No sé si es un ladrón
o una patrulla.
:45:50
Si es un ladrón, iré deprisa.
:45:52
Si es una patrulla, estamos casados.
:45:55
Me llamo Tabib Sahib.
:45:57
¿ Y usted?
:46:00
Nafas.
:46:02
Nafas, se llama Nafas.
:46:04
Me llamo Tabib Sahib,
se llama Nafas.
:46:06
Me llamo Tabib Sahib,
se llama Nafas.
:46:09
Me llamo Tabib Sahib.
:46:11
Tenemos dos hijos.
:46:12
Una hija llamada Nafasgul
y un hijo
:46:16
llamado...
:46:20
J hak.
:46:21
¿J hak?
:46:24
Sí, J hak.
:46:27
Me llamo Tabib Sahib,
se llama Nafas.
:46:29
Nuestra hija se llama Nafasgul.
:46:33
¿ Cómo se llama nuestro hijo?
:46:37
J hak.
:46:39
Por el amor de Dios,
llév ame a la Cruz Roja.
:46:43
Por fav or,
llév ame a la Cruz Roja.
:46:52
Lev ántese.
:46:54
Aquí sólo hay amenazas
u oportunidades.
:46:56
Es una oportunidad
para hacer el bien.