:35:01
"Chirurgia"
:35:08
- Kto jest chory?
- Moja siostra.
:35:11
Co jej dolega?
:35:13
Coś z żołądkiem.
:35:17
Zwraca wszystko, cokolwiek zje
:35:20
i ciągle chodzi to toalety.
:35:22
- Co zjadła?
- Wodę i chleb.
:35:25
Jaką wodę?
:35:27
Ze studni.
:35:29
Jest bardzo niebezpieczna.
:35:31
Woda na tym terenie powinna
być zawsze gotowana.
:35:33
Powiedz jej, żeby to wypiła.
:35:40
Ma gorączkę.
:35:43
Powiedz jej, żeby się zbliżyła.
:35:45
Doktor chce cię zbadać.
:35:47
Zbliż się do dziury.
:36:01
To może być malaria.
:36:05
To nie jest malaria.
:36:08
Co takiego?
:36:12
Jestem pewna, że to wina brudnej wody.
:36:16
Powiedz to proszę po angielsku.
:36:18
Po raz pierwszy od lat słyszę
pacjenta mówiącego po angielsku!
:36:24
Powiedz jej, żeby zbliżyła ucho.
:36:37
Jestem lekarzem. Możesz mi zaufać.
:36:40
Skąd przybywasz?
:36:43
Dokąd zmierzasz?
:36:44
W jaki sposób mogę ci pomóc?
:36:47
Powiedz jej, żeby zbliżyła usta.
:36:57
Jestem Afganką. Mieszkającą w Kanadzie.