:46:00
- Nafas.
:46:03
- Nafas, zovete se Nafas,
ja sam Tabib Sahid...
:46:11
Reæiæemo da imamo dvoje dece,
æerku pod imenom Nafasgul
:46:14
i sina koji se zove...
:46:20
- Kak.
- Kak?
:46:23
- Da, Kak.
:46:34
- Kako se zove na sin?
- Kak.
:46:39
Preklinjem vas,
:46:43
odvedite me do Crvenog krsta!
:46:51
- Ustanite.
:46:54
- Svaki èovek ovde je
ili pretnja ili prilika.
:46:56
Ovaj èovek je prilika
da se uèini neto dobro.
:47:01
Odvedite me do Crvenog krsta!
:47:03
Uði, moemo da razgovaramo.
:47:13
- Gde idete?
- Do Crvenog krsta
:47:16
Mojoj eni je mina
raznela noge.
:47:19
Dali su joj privremene proteze,
za godinu dana.
:47:22
Ne moe da hoda sa njima.
:47:25
Moram danas da ih zamenim
za novi par.
:47:31
Kakva nesreæa!
:47:38
- Ti si vojnik?
- Ne, seljak.
:47:41
Stao sam na minu.
:47:46
- Boli li?
- Veoma jako.
:47:48
- Da li spava dobro?
- Ne.
:47:52
Daæemo ti lekove.
:47:54
Moraæe da saèeka.
:47:56
Izgubio sam ruku!
Dajte mi novu ruku!