Safar e Ghandehar
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Odvedite me do Crvenog krsta!
:47:03
Uði, možemo da razgovaramo.
:47:13
- Gde idete?
- Do Crvenog krsta

:47:16
Mojoj ženi je mina
raznela noge.

:47:19
Dali su joj privremene proteze,
za godinu dana.

:47:22
Ne može da hoda sa njima.
:47:25
Moram danas da ih zamenim
za novi par.

:47:31
Kakva nesreæa!
:47:38
- Ti si vojnik?
- Ne, seljak.

:47:41
Stao sam na minu.
:47:46
- Boli li?
- Veoma jako.

:47:48
- Da li spavaš dobro?
- Ne.

:47:52
Daæemo ti lekove.
:47:54
Moraæeš da saèekaš.
:47:56
Izgubio sam ruku!
Dajte mi novu ruku!

:48:06
Hodaš li na rukama?
:48:09
Ne, išao sam u Kandahar.
:48:11
Zemlja je bila puna mina
nisam razmišljao.

:48:14
Dotakao sam minu rukom.
:48:19
Nemam više porodicu.
Imao sam èetvoricu braæe.

:48:22
Sve su ih raznele mine
osim mene.

:48:25
Beskuænik sam i bez prebijene pare
:48:27
Izgubio sam nogu.
Evo, dali su mi

:48:31
dve kutije penicilina
ali nisu nogu.

:48:35
Lažu nas.
Uvek obeæanja.

:48:38
Namaju dovoljno lekova
i nogu.

:48:42
Ne mogu da zaspim.
:48:49
Izgubio sam ruku.
Molim vas, dajte mi novu ruku!

:48:57
Ovde imamo samo noge.

prev.
next.