Safar e Ghandehar
prev.
play.
mark.
next.

:48:06
Hodaš li na rukama?
:48:09
Ne, išao sam u Kandahar.
:48:11
Zemlja je bila puna mina
nisam razmišljao.

:48:14
Dotakao sam minu rukom.
:48:19
Nemam više porodicu.
Imao sam èetvoricu braæe.

:48:22
Sve su ih raznele mine
osim mene.

:48:25
Beskuænik sam i bez prebijene pare
:48:27
Izgubio sam nogu.
Evo, dali su mi

:48:31
dve kutije penicilina
ali nisu nogu.

:48:35
Lažu nas.
Uvek obeæanja.

:48:38
Namaju dovoljno lekova
i nogu.

:48:42
Ne mogu da zaspim.
:48:49
Izgubio sam ruku.
Molim vas, dajte mi novu ruku!

:48:57
Ovde imamo samo noge.
:49:00
Onda mi dajte neke noge!
:49:04
Od kakve koristi bi ti bile?
Veæ imaš noge.

:49:07
Prelazimo preko pustinje.
:49:09
Mine su svuda.
Bilo bi dobro da imam neke.

:49:16
Šta se tebi desilo?
:49:18
Aktivirao sam minu
kad sam išao da radim.

:49:22
U velikim sam mukama.
:49:23
- Ime?
- Ebrahim

:49:25
- Èime se baviš?
- Ja sam radnik.

:49:28
- Koliko ti je godina?
- Dvadeset.

:49:32
Moraæeš da saèekaš.
:49:35
Ovde si svaki dan.
:49:37
Ne, samo danas.
Dajte mi nogu.

:49:42
Jesi li slep? Nemaju noge.
Imaš dve.

:49:47
Ovde ne pravimo ruke.
:49:49
Mina mi je otkinula nogu,
dok sam radio.

:49:52
Ne diraj je! Boli.
:49:54
Nisam oka sklopio
èetiri meseca.

:49:57
Nisam došao zbog sebe.

prev.
next.