:49:00
Onda mi dajte neke noge!
:49:04
Od kakve koristi bi ti bile?
Veæ ima noge.
:49:07
Prelazimo preko pustinje.
:49:09
Mine su svuda.
Bilo bi dobro da imam neke.
:49:16
ta se tebi desilo?
:49:18
Aktivirao sam minu
kad sam iao da radim.
:49:22
U velikim sam mukama.
:49:23
- Ime?
- Ebrahim
:49:25
- Èime se bavi?
- Ja sam radnik.
:49:28
- Koliko ti je godina?
- Dvadeset.
:49:32
Moraæe da saèeka.
:49:35
Ovde si svaki dan.
:49:37
Ne, samo danas.
Dajte mi nogu.
:49:42
Jesi li slep? Nemaju noge.
Ima dve.
:49:47
Ovde ne pravimo ruke.
:49:49
Mina mi je otkinula nogu,
dok sam radio.
:49:52
Ne diraj je! Boli.
:49:54
Nisam oka sklopio
èetiri meseca.
:49:57
Nisam doao zbog sebe.
:50:01
Ne mogu da dolazim svaki dan.
:50:03
Dajte mi bar jednu za mog prijatelja.
On nema nikoga.
:50:08
Njegovi roditelji su ratni muèenici.
:50:11
Saaljevam ga.
:50:14
Izgubio sam noge na mojoj sopstvenoj njivi
:50:17
Ne oseæam se bolje.
Niko ovde ne brine za nas.
:50:20
Ako ne uzme lekove,
ne moe da zaspi.
:50:25
Moj prijatelj nema nikoga.
:50:28
Uzeæu noge za njega.
:50:30
Kunem vam se!
:50:33
- Ne verujem ti.
- Ne laem!
:50:36
Ako neæete da mi date ni jedne za njega,
:50:40
dajte mi neke za moju majku.
:50:42
Izgubila je obe noge.
Vodio sam je u bolnicu.
:50:47
i drao je ispod ruke.
:50:50
Pala je na zemlju.
:50:53
Stao sam na minu
i izgubio nogu.
:50:56
Pokuaj da hoda s tim.
:50:59
Strano boli, èak i sa takama.