:24:03
Tu lui files son fric, ou quoi ?
:24:11
- Je sais même pas où c'est.
- Je te donnerai mon adresse.
:24:13
Tu me rejoins,
et on y va ensemble.
:24:16
Et je veillerai à ce que tu aies ta carte.
:24:19
Au Stepps, c'est pas du quadrille.
:24:21
Pas de problème, je danserai en cercles,
probablement autour de toi.
:24:27
- Cette fille est bidon, mec.
- Quoi? On se casse.
:24:29
Vous avez mieux à faire ?
De l'argent à dépenser ? Ok.
:24:37
Ca roule, miss.
:25:04
Salut.
Entre.
:25:07
- Tu as trouvé facilement ?
- Oui, ça a été.
:25:10
Très bien,
je vais chercher mon manteau et on y va.
:25:25
Cool, ta tenue.
:25:28
D'enfer.
D'enfer, ta tenue.
:25:33
Momma Dean ?
Je m'en vais.
:25:36
Tu crois que ça va ?
:25:41
Heu, oui.
:25:43
Ca ira.
:25:46
Momma Dean, Sara.
Sara, ma grand-mère, dite Momma Dean.
:25:50
Salut, ma douce.
Comment ça va ?
:25:52
Et le tombeur, là,
c'est Christopher.
:25:56
Ne me l'énerve pas maintenant, Chenille.
:25:59
J'aimerais m'offrir
un peu de sommeil, cette nuit.