:46:03
C'était sympa, le petit truc
que tu as fait. Tu peux me le refaire ?
:46:06
- Qu'est-ce que c'était que cette merde ?
- "Rond de jambe attitude".
:46:10
- Ballet. J'ai fait de la danse.
- Tu as fait de la danse ?
:46:14
J'en ai fait, j'ai arrêté,
et je ne veux pas en parler.
:46:17
C'est donc pour ça que t'as sorti
ton "rond de jambe attitude",
:46:21
parce que tu ne voulais pas en parler ?
:46:23
Ca n'en vaut pas la peine.
:46:27
Je crois que si.
:46:31
Ce club était d'enfer, Lindsay,
le dancing. J'y retournerai.
:46:36
Vraiment ? T'as vu personne se faire descendre ?
:46:39
Quoi? Non, je n'ai vu personne se faire descendre.
:46:42
Je suis pas en Bosnie.
:46:44
Je prierai quand même pour toi.
:46:46
Grand Dieux, Sara, t'es dans un ghetto flippant.
Sans parler des fusillades,
:46:49
comment pourrais-tu rencontrer quelqu'un ?
:46:52
Et bien, en fait,
j'ai déjà rencontré quelqu'un, je crois.
:46:58
J'ai rencontré ce garçon, il est vraiment cool.
:47:01
- Il y a des garçons blancs dans ton école ?
:47:05
Non, en fait... non.
:47:11
Ta gueule ! Regarde-moi.
Je veux mon fric.
:47:13
Je ne l'ai pas.
:47:15
Ta gueule !
Arrête tes jérémiades.
:47:18
Je suis pas payée avant la semaine prochaine.
:47:20
T'as pas dit ça
quand tu t'as fait partir en fumée.
:47:22
- Je l'ai pas !
- T'as intérêt à en trouver quelque part.
:47:25
- N'essaye pas de te défiler.
- Hé ! Arrête-ça !
:47:27
Viens ici. Où crois-tu t'en aller ?
:47:31
Salope !
:47:38
T'as rien vu,
donc tu dis rien... à personne.