:47:01
- Il y a des garçons blancs dans ton école ?
:47:05
Non, en fait... non.
:47:11
Ta gueule ! Regarde-moi.
Je veux mon fric.
:47:13
Je ne l'ai pas.
:47:15
Ta gueule !
Arrête tes jérémiades.
:47:18
Je suis pas payée avant la semaine prochaine.
:47:20
T'as pas dit ça
quand tu t'as fait partir en fumée.
:47:22
- Je l'ai pas !
- T'as intérêt à en trouver quelque part.
:47:25
- N'essaye pas de te défiler.
- Hé ! Arrête-ça !
:47:27
Viens ici. Où crois-tu t'en aller ?
:47:31
Salope !
:47:38
T'as rien vu,
donc tu dis rien... à personne.
:48:01
J'ai volé un vélo, un fois.
:48:03
- Pourquoi t'as fait ça ?
- Parce que j'en avais pas.
:48:06
- Oh, bonne raison.
- C'est pas une raison, tu sais,
:48:10
je faisais des conneries comme ça,
tu vois, des grosses conneries.
:48:13
- Avec Malakai ?
- Ouais.
:48:15
Je vous imagine pas ensemble.
Vous semblez si différents.
:48:20
- Pas tant que ça.
- Je pense que si.
:48:23
Malakai me fait peur. Vraiment peur.
:48:26
Comment ça, peur ?
Kai, c'est un dur, il est obligé.
:48:30
Mais il a un bon fond. Je le sais.
:48:35
Peut-être que tu te trompes.
:48:37
Malakai n'est peut-être pas le gendre idéal,
mais c'est quand même mon pote.
:48:40
Il fait des trucs avec lesquels
je ne suis pas toujours d'accord,
:48:43
mais je ne me détournerai jamais de lui
comme le font tous les autres.
:48:48
Donc, t'es pas d'accord avec ce qu'il fait,
mais t'es d'accord avec lui ?
:48:51
- C'est vachement sensé. Je comprends.
- Il est mon ami, Sara.
:48:55
Tu ne peux pas comprendre.
:48:57
Ecoute, lui et moi on a été vraiment
dans la merde, il y a quelque temps.