1:28:03
C'est ce que tu es en train de me dire,
1:28:05
que tu ne veux plus être avec moi ?
1:28:07
Non, ce n'est pas ça.
1:28:09
J'essaie de te dire ce que je ressens,
et tu le prends pour toi.
1:28:12
Laisse-moi te dire ceci, Sara.
1:28:14
J'ai frappé au visage le meilleur ami
que j'aie ici-bàs, à cause de toi.
1:28:17
Je me suis fâché avec des gens
que je connais depuis toujours.
1:28:20
Des gens dont je me soucie, et qui se
soucient de moi, tout ça pour être avec toi.
1:28:23
En me disant qu'on fait équipe.
1:28:25
Alors ne me dis pas qu'il n'y a rien de personnel.
Je ne veux pas entendre ça.
1:28:28
Parfait. Si je dérange à ce point ta vie,
1:28:31
il vaut peut-être mieux
qu'on ne soit pas ensemble.
1:28:36
Tu sais, j'ai pas besoin de ces conneries.
1:28:41
Je sais même pas pourquoi je m'en fais.
1:28:43
Je m'en vais.
1:28:46
Je m'en fous.
1:28:48
Va au diable.
1:29:33
Salut, mec.
1:29:35
Tu sais, à propos de l'autre soir.
Je veux pas passer pour--
1:29:39
T'en fais pas pour ça, mec
Ma mâchoire n'est pas en verre.
1:29:44
Oui, tu sais, le sang, ça compte
plus que les blondes, pas vrai ?
1:29:47
Alors, tu assures mes arrières, samedi ?
1:29:51
Derek... J'ai trouvé personne d'autre, mec.
1:29:55
- Tu as Lip.
- Lip ?
1:29:57
Avec ce débile,
on se fait tuer tout de suite.