:10:03
(VOCI INDISTINTE)
:10:15
(SUONO DELLA CAMPANELLA)
:10:18
La mia porta è sempre aperta.
Non è come dicono qui,..
:10:21
..si può parlare con me.
:10:23
Allora, hai qualche domanda,
qualche dubbio?
:10:28
Niente domande,
niente risposte.
:10:32
Questa è la lezione
del prof. Campbell, ti aspetta.
:10:36
< Professore: Truman Capoti
determina una svolta fondamentale..
:10:40
..nella storia
e nella letteratura americana.
:10:43
Si toglie il berretto e ci spiega
perché, signor Ricard?
:10:48
I diritti dei gay.
Quel Compoti, che l'ha scritto....
:10:52
- Capoti.
- Capoti? - Sì.
:10:54
Quello là.
Una checca alla grande, sa?
:10:58
Un finocchione.
:11:00
Grazie infinite, ora possiamo
promuoverla all'asilo.
:11:03
< C'è nessun altro?
:11:05
E uno, e due....
:11:07
Signorina, le chiedo scusa
se questo le sembrerà strano..
:11:10
..ma venga da me dopo la lezione,
le darò dei capitoli da leggere.
:11:13
Nessun altro?
:11:15
E' un romanzo basato
sulla realtà?
:11:17
Ha mescolato fatti veri
a cose che non poteva sapere.
:11:20
Perciò le ha inventate.
:11:22
Ha creato un genere nuovo.
:11:25
I bianchi, allora,
si sentivano al sicuro.
:11:28
Capoti li ha spaventati.
:11:30
Ha solo piazzato i crimini
del ghetto..
:11:32
..nell'orticello dell'America.
:11:34
- E' questo che rende
il libro speciale. - In parte.
:11:38
- No, del tutto.
- Abbiamo un dibattito in corso.
:11:41
Capoti non è stato il primo.
Richard Rail e James Boldwin..
:11:44
..hanno fatto lo stesso.
Ma quelli non li legge nessuno.
:11:48
Tanta gente li legge.
:11:50
Tanta gente, tipo chi?
Te?
:11:55
Ecco, appunto.
(RISATE)
:11:57
- Professore?
- Sì?