:44:09
Carina quella cosa che hai fatto.
Me la fai rivedere?
:44:12
- E cos'era quella che
hai fatto tu? - Un passo di danza.
:44:16
- Danza classica.
Una volta ballavo. - Una volta?
:44:20
Non lo faccio più
e non ne voglio parlare.
:44:23
E' per questo che hai fatto
quel passo? Per non parlarne?
:44:28
Non è importante.
:44:32
Io credo di sì.
:44:36
Quel locale era una figata.
Io ci rivado.
:44:40
> Lindsay: Davvero?
Hai visto sparare a qualcuno?
:44:44
Cosa? No, non mi sono
trasferita in Bosnia.
:44:49
> Io continuo a pregare per te.
Accidenti, vivi in un ghetto.
:44:52
> Lascia perdere
quelli per strada..
:44:54
..come farai a conoscerne uno?
:44:58
In effetti,
qualcuno l'ho conosciuto, credo.
:45:02
Ho incontrato un ragazzo.
E' uno fico.
:45:05
> Ci sono dei ragazzi bianchi
nella tua scuola?
:45:09
No, per la verità, no.
:45:14
Sta' zitta!
Voglio i miei soldi.
:45:16
< Ragazza (piangendo):
Non ce li ho.
:45:19
< Malakai: Smettila di piangere.
< Ragazza: La settimana prossima.
:45:23
< Malakai: Non dicevi così
quando la fumavi. < Non li ho!
:45:26
< Ti conviene trovarli,
non sono una banca!
:45:28
Ehi! Smettila!
:45:30
Vieni qui!
Dove credi di andare?
:45:40
Tu non hai visto niente.
Perciò non dire niente.
:45:44
A nessuno.