Save the Last Dance
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:22:06
Shawana Clarke.
1:22:08
Shawana Clarke.
1:22:14
Onu almamý ister misin ?
1:22:16
Hayýr.
1:22:18
Travis, gel buraya.
Gel buraya, Travis.

1:22:20
Travis, koy onu aþaðýya.
1:22:25
Pardon. Ben bir buçuk
saattir buradayým.

1:22:27
Yakýnlarda bir doktor
görebilecek miyim ?

1:22:30
Zaten size söyledim, mümkün olduðu en
kýsa zaman içerisinde sizi alacaðýz.

1:22:34
Benim randevum bir saat önceydi.
Ve ben daha önce gelmiþtim.

1:22:36
Yapabildiðimizin en iyisini yapýyoruz.
Birçok bekleyen kiþi var.

1:22:39
Burada konuþabileceðim
baþka biri yok mu ?

1:22:53
Kahretsin. Adýmý listeye yazmasý için...
1:22:55
önünde durmalýyým.
1:22:58
Fahiþe.
1:23:01
Tamam. Tamam.
1:23:06
Evet. Da da da da
da da da da.

1:23:10
- Ben alýrým.
1:23:12
Da da !
1:23:16
Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.
1:23:20
Yani baban kavga
yüzünden sinirlendi.

1:23:23
- Evet.
- Muhtemelen bunun Derek'in hatasý
olduðunu düþünmüþtür.

1:23:27
Hayýr, ben Nikki'yi anlattým.
1:23:30
Yani tüm suçu üstüne attýn.
Kendine deðil.

1:23:37
O baþlattý.
Ne dediðini söyledim sana.

1:23:40
Belki yüzüne söylemesine gerek yoktu,
1:23:43
ama söylemek için nedenleri vardý.
1:23:45
Bir dakika.
Ona hak veriyor musun ?

1:23:48
Sen ve Derek, insanlar siz gördüðünde
rahatsýz olmuyorlar gibi davranýyorsunuz.

1:23:52
Sizi birarada görmenin acý
verdiðini bilmiyormuþ gibi.

1:23:54
Biz birbirimizden hoþlanýyoruz.
1:23:57
Nedir bu kadar büyük sorun ?
Bu o ve ben, diðerleri deðil, diðer insanlar.


Önceki.
sonraki.