1:23:01
Tamam. Tamam.
1:23:06
Evet. Da da da da
da da da da.
1:23:10
- Ben alýrým.
1:23:12
Da da !
1:23:16
Biliyorum. Biliyorum. Biliyorum.
1:23:20
Yani baban kavga
yüzünden sinirlendi.
1:23:23
- Evet.
- Muhtemelen bunun Derek'in hatasý
olduðunu düþünmüþtür.
1:23:27
Hayýr, ben Nikki'yi anlattým.
1:23:30
Yani tüm suçu üstüne attýn.
Kendine deðil.
1:23:37
O baþlattý.
Ne dediðini söyledim sana.
1:23:40
Belki yüzüne söylemesine gerek yoktu,
1:23:43
ama söylemek için nedenleri vardý.
1:23:45
Bir dakika.
Ona hak veriyor musun ?
1:23:48
Sen ve Derek, insanlar siz gördüðünde
rahatsýz olmuyorlar gibi davranýyorsunuz.
1:23:52
Sizi birarada görmenin acý
verdiðini bilmiyormuþ gibi.
1:23:54
Biz birbirimizden hoþlanýyoruz.
1:23:57
Nedir bu kadar büyük sorun ?
Bu o ve ben, diðerleri deðil, diðer insanlar.
1:24:02
Siyah insanlar, Sara.
Siyah kadýnlar.
1:24:06
Derek oldukça iyi.
1:24:08
O akýllý, o baþarýlý.
Ve gerçek.
1:24:11
O çocuk yapýp, onlara bakmayacak,
1:24:13
veya sokaklarda sürtüp, hayatýný berbat etmeyecek.
1:24:15
Kendini birþeylere benzetecek.
Ve burada sen çýkýp--
1:24:18
beyaz, -haklý olabilirsin-
ve bizim hapisten, uyuþturucudan...
1:24:20
sonra kalan nadir
erkeklerimizden birini alacaksýn.
1:24:23
Ýþte Nikki bizim dünyamýzdakileri
göstermek istiyor.
1:24:28
Sadece bir tane dünya var,
Chenille.
1:24:30
O sana öðrettikleri.
Biz daha farklý biliyoruz.
1:24:33
Ben-ben anlamýyorum.
Arkadaþ olduðumuzu düþünüyordum.
1:24:37
Arkadaþ mý olmak istiyorsun ?
Burada olmak için burada olma.
1:24:42
Þu güzel kahverengi gözlerini
aç ve etrafýna bak.