:44:01
Þey, koç, senin önerilerine ihtiyacýmýz var.
:44:03
Tamam, anlatýn.
:44:04
Darren bu kýza
aþýk oldu, Judith.
:44:07
-Ve biz onu kaçýrdýk.
-Öldürün onu.
:44:11
Bekle bir dakika ve bitirmeme izin ver.
:44:13
Ama þimdi sýçtýk
çünkü kim olduðumuzu biliyor.
:44:17
Yani gitmesine izin veremeyiz
aksi halde bizi ele verir.
:44:20
Hepsi bu mu?
:44:24
Öldürün onu.
:44:26
Onu öldüremeyiz.
:44:28
Yapabilirsiniz! Wheaton Savaþ kuþlarý
kafalarýna koyduklarý herþeyi yapabilir.
:44:32
Ama, koç, yani, haydi,
gerçekten birisini öldürmek?
:44:35
Her zaman söylediðim þey nedir?
:44:38
Bir þeyi hayal edersen,
onu yapabilirsin.
:44:40
Kesinlikle.
:44:42
Ýstiyorsunuz. Tüm yapmanýz gereken
bunu gerçeðe dönüþtürmek.
:44:46
-Tamam.
-Ýþte bu!
:44:48
Þimdi, eve gidin ve onu gebertin.
:44:50
-Haydi, kýpýrdayýn.
-Teþekkürler, koç.
:44:57
Kuþ kostümü nerede?
:44:59
Ona ihtiyacým yok, çünkü biz--
:45:03
Çünkü biz seni öldüreceðiz. Tamam mý?
:45:08
Beni vurmayacaksýnýz.
:45:10
Bunu sana söyleten ne?
:45:11
Çünkü siz katil deðilsiniz.
:45:13
Emin ol öyleyiz.
:45:14
Sen hiç kimseyi öldürmedin.
:45:16
Bir adam öldürmüþtüm.
:45:17
-Oh, gerçekten mi?
-Evet.
:45:18
-Kim?
-Kevin Beckley.
:45:21
Kevin Beckley'i öldürmedin.
O bir trafik kazasýnda öldü.
:45:25
-O bunu bilmiyor. Lanet olsun.
-Anladýn mý?
:45:28
Siz ikiniz hayatýnýz boyunca
hiç bir þeyi öldürmediniz.
:45:31
Bir keresinde, bir sincap caddeye fýrladý
ve ben üzerinden geçtim..
:45:36
...ve o anda ölmedi, ama
sonradan eminim ölmüþtür.
:45:41
Daha önce birisi öldürüp öldürmediðimiz
önemli deðil. Bunu þimdi yapacaðýz!
:45:45
-Hazýr mýsýn?!
-Hazýrým.
:45:49
-Yap þunu.
-Yapamam!
:45:51
Lanet olsun!