Sen to Chihiro no kamikakushi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:05
Ta kad je rezervirana za
naše najbolj umazane goste.

:54:08
Prekrita je s sluzjo.
:54:10
Lin, Sen, prve stranke so že tu.
:54:13
Takoj!
:54:14
Grozno. Oèitno izsiljevanje.
:54:17
To kad je treba namoèiti z zelišèno kopeljo.
Pojdi k izmenovodji po kuponèek.

:54:20
Kuponèek?
:54:24
Kupon za zelišèno kopel.
:54:26
Razumem.
:54:28
Kaj je izmenovodja, Lin?
:54:34
Nekaj prihaja.
Le kaj bi to bilo.

:54:46
Najbrž kakšna nekoristna
drhal, pod krinko dežja.

:55:14
Ne morem ti ga dati,
bi bilo isto, kot èe vržem stran.

:55:17
Dobro jutro.
:55:19
Se poèutite kaj bolj sveže?
:55:21
Za Kasugo.
:55:23
Aha, razkošna žveplena kopel.
:55:25
Brez potrebe stojiš tu.
Spravi se nazaj na delo.

:55:28
Drgni z rokami.
:55:30
Dobro jutro.
:55:32
Z rokami, pravim.
:55:33
Ampak... umm...
potrebujem zelišèno kopel.

:55:36
Ti pa si trda.
:55:38
Oh, dišeèa kopel že prihaja.
Sprostite se in uživajte.

:55:51
Halo, izmenovodja tu. Da, gospa.
:55:56
Najlepša hvala!
:55:57
To ni...
:55:58
Hej, ti, poèakaj!

predogled.
naslednjo.