Sen to Chihiro no kamikakushi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:00
Ne predaj se, Haku!
:21:01
Oh, ne! Umrl bo!
:21:04
V njem je nekaj,
kar ga poèasi ubija.

:21:07
V njem?
:21:08
Kar moèan urok je,
tu ne morem storiti nièesar.

:21:11
Haku. Reèni bog mi je dal tole.
:21:15
Pojej, morda bo pomagalo.
:21:19
Haku, odpri usta.
:21:22
Prosim, Haku, pojej.
:21:26
Vidiš, ni strupeno.
:21:28
Je to zelišèna tortica?
:21:30
Odpri,
takole, priden bodi.

:21:37
Tako je.
:21:39
Pogoltni!
:21:59
Izpljunil je! To je to!
:22:13
Peèat!
:22:14
Pobegnil bo! Tamle, tja gre!
:22:36
Ogabno, Sen, nagnusno! Naravnost odvratno.
:22:43
Niè veè ni ogabno.
:22:44
Kamaji, Haku je tole
vzel Yubabini sestri.

:22:47
Zenibi? Èarovnièin peèat!
:22:50
Dragocen plen, bi rekel.
:22:55
Oh...
Vedela sem, da je Haku!

:22:57
Poglej, Kamaji, Haku je!

predogled.
naslednjo.