:57:04
- Ето едно.
- Хвани го.
:57:15
- Направили са го сватбен магазин.
- О, господи, каква ирония.
:57:19
- Чакай тук. Ей сега се връщам.
- Защо?
:57:26
- Извинете, колко е часа?
- Около 7:30.
:57:28
Добре, добре.
:57:40
Преместили са се в долната част
на града. Ако имаме късмет с трафика,
може и да успеем.
:57:43
- Кога е репетицията?
- Не мога повече.
:57:45
- Такси!
- Всичко приключи.
:57:47
Какво?
:57:49
- За какво говориш?
- Как да пренебрегна това,
"Благословете булката"?
:57:52
- Какво?
- Не може да е по-ясно от това.
:57:54
Не би трябвало да правя това.
Не ми е писано.
:57:57
Това е още една от твоите улики.
Нека го обсъдим в таксито.
:58:00
Не е улика, а знак.
:58:04
- Къде е разликата?
- Детективите използват уликите,
за да открият заподозрения.
:58:08
Бележката, склада, французина...
това са улики. Това тук е знак.
:58:12
Никога не открих книгата,
това е знак.
:58:14
Сара никога не намери банкнотата,
това е знак.
:58:16
Как нещо, което не се е
случило, може да е знак?
:58:19
Може би липсата на знак е знак.
:58:22
Не е ли така?
:58:23
Това е лудост.
:58:25
Не знам, може би няма съдба.
:58:28
А ако има,
значи при мен не действа.
:58:32
Между другото,
не трябва да свърши така.
:58:35
Би трябвало да дръпнем завесите
и да видим магьосника.
:58:38
- Да стигнем до края на реката.
- Това е края на реката.
:58:41
Репетицията за сватбата ми
започва след по-малко от час.
:58:43
- Булката ми ме чака.
- Нека те питам нещо.
:58:45
Ако Сара беше тук, точно сега,
какво щеше да ти каже да направиш?
:58:49
Щеше да ми каже да бягам,
а не да вървя до Уолдорф
:58:51
защото всички знаци
ми сочат да се оженя.
:58:53
Виж! Сватбена рокля,
много бяло.
:58:55
- Мразя да посочвам очевидното...
- Посочи го.
:58:58
Ако не го направиш, може никога
да не откриеш коя е Сара.