:42:01
- Doðum günün kutlu olsun.
- Ah, Tanrým.
:42:05
Ciddi misin ?
Þehir dýþýna çýkmakta.
:42:08
Evet,
fikrim buydu.
:42:10
- Teþekkürler. Yakýnda görüþürüz.
- Tamam.
:42:12
Bu inanýlmaz.
:42:15
Sara, gerçekten, bu çok
cömert bir hediye.
:42:18
Ah, hadi.
Bir kýz arkadaþýnýn doðum gününde
güzel bir þey yapamaz mý ?
:42:21
Baþka sebepler yok mu yani ?
:42:23
Þey, evet.
:42:27
Bir hafta içinde evleneceðim ve
o yolda yürümeden önce,
:42:30
en iyi arkadaþýmla seyahate
çýkmak istedim.
:42:32
- Bu çok þirin. Fakat biliyorsun
benim tipim deðilsin.
- Ah, teþekkürler.
:42:36
- New York'a mý gidiyoruz ?
- Evet. Evet !
:43:22
Hey ! Pardon.
:43:25
- Neden gerginsin ?
- Çünkü sen beni çýldýrtýyorsun, tamam mý ?
:43:28
- Baþka duracaðýn bir yer yok mu ?
- Ah, özür dilerim.
:43:31
- Aha.
- Eee, sen ne yaparsýn ?
:43:33
Tezgahtar arkadaþým, ben küçük
bir yayýnevine yazýyorum.
:43:37
Belki duymuþsundur.
New York Times deniyor.
:43:39
- Ah.
- Evet.
:43:49
Merhaba. Kim ?
:43:53
Dean ?
Kim arýyor diyeyim ?
:43:56
Ha ? Bekleyin.
Editörün.