:02:04
ja... nee...
zo'n 15 minuten...
:02:06
Ja... oké... goed...
... Ik zeg het hem direct.
:02:16
Dat was...
Bill Griggs aan de telefoon.
:02:18
Hij zegt dat hij van de helling komt.
Hij zal hier zo dadelijk zijn.
:02:20
oké, dank u...
Heel hartelijk bedankt...
:02:22
Weet je wat...
Kan ik je een snelle vraag stellen ?
:02:24
Ja, tuurlijk.
:02:25
Wanneer werd het hospitaal gesloten ?
:02:28
- '85 !
- '85...
:02:29
Want ik ben nieuwsgierig... en ze hadden jou
en jij had het vuurwapen.
:02:34
En het is niet zo dat mensen proberen
buiten te geraken, wel ?
:02:37
Nee, niet "buiten", binnen ! Wie ?
:02:41
Je weet wel, kinderen...
criminelen... daklozen...
:02:44
Oh ja. Veel patiënten eindigden op
straat toen deze plaats werd gesloten.
:02:49
En sommigen onder hen komen terug.
:02:51
Ik vond 6 krakers daar vorige lente.
:02:55
De patiënten komen terug ?
:02:56
Ja, ze komen terug. Ik bedoel, God weet waarom !
Wacht tot je de plaats gezien hebt.
:03:00
Ik slaap nog liever op straat,
maar ik ben niet gek !
:03:04
Ongetwijfeld.
:03:07
Hé, daar is hij.
oké, veel geluk, vrienden.
:03:10
Bedankt.
:03:14
- Zijn we de eerste ?
- Nee.
:03:16
Milieu Oplossingen en Amerikanen
waren hier vorige week.
:03:20
Wow ! Wat was hun bod ?
:03:23
Blijkbaar boden de Amerikanen snel en laag.
:03:26
Maar zo heeft Griggs ze graag.
Hij houd van snelle jobs, Gordon.
:03:30
- Ik heb ze liever veilig, Phil.
- Maar we kunnen hier niet mee spelen.
:03:34
Gordon, wil je dat ik met hem praat ?
:03:37
Phil, Ik weet wat ik doe oké ?
:03:41
Verdomme ! Kijk hier eens.
:03:44
Kijk hier eens.
:03:54
1871...
toen was de opening, heren.
:03:57
We noemen haar de Kirkbride Building.
:03:59
Genaamd naar Doctor Thomas Kirkbride.