Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Du store. Jeg mener, hej.
:36:07
- Er det en medlemsjakke?
- Ja, det er det.

:36:11
Er du det sidste medlem eller hvad?
:36:16
Er du gal.
:36:17
1-0 til Rosemary.
:36:19
Undskyld mig et øjeblik. Hallo?
:36:23
Åh, hej, mor. Ja, hæng på.
:36:26
- Vil I undskylde mig?
- Vil du have noget med fra kiosken?

:36:29
Ja, en øl og nachos med alt det der rundt om.
:36:32
Så gerne.
:36:36
- Hun tager kegler, ikke?
- Hun rydder hele banen, Hal.

:36:40
- Det var det, jeg sagde.
- Ja, du gjorde. Alligevel blev jeg overrasket.

:36:45
- Hvad har du lyst til?
- Det ved jeg ikke. Jeg kan lide væddeløb.

:36:50
Så hun er en spillefugl.
:36:52
Ja, men kun på hunde.
:36:55
Jeg hader hestevæddeløb. Der er
for mange mennesker involveret, ikke?

:36:59
Man kan ikke stole på mennesker,
hvis man er ude efter reel behandling.

:37:04
- Hvad med dig? Spiller du?
- Nej, ikke rigtigt.

:37:08
Jeg tipper en gang imellem for
at gøre kampene lidt mere spændende.

:37:11
Jeg er faktisk ligeglad med, om jeg vinder.
:37:15
- Den bog har jeg aldrig læst.
- Hvilken bog?

:37:18
Udtalt af tabere.
:37:23
Skal vi ikke droppe væddeløbet, så
du kan møde nogle af mine gode venner?

:37:28
- Ja?
- Ja.

:37:30
- Okay.
- Hvad siger du til det?

:37:32
- Jeg siger okay.
- Du siger okay?

:37:34
BØRNEHOSPITAL
:37:38
Hej med jer. Der er en af mine
meget gode venner, I skal møde. Okay?

:37:42
Det her er Hal. Og han er rigtig sjov.
:37:45
Hej.
:37:47
Hvordan går det? Godt at møde jer.
:37:52
Hej. Wow. Du godeste. Sikke et ansigt.
:37:56
Hun burde lave reklamefilm. Du er det
kæreste barn, jeg nogensinde har set.


prev.
next.