1:18:02
- Men jeg ordner det. Det lover jeg.
- Jeg kan ikke blive ved, mand.
1:18:05
Slap af.
1:18:08
Jeg ved ikke rigtigt, Mauricio.
Måske skulle jeg se hende.
1:18:13
Jeg har jo...
1:18:17
Du ved, den der hjerteting.
1:18:19
Måske er det nok til
at se ud over hendes udseende.
1:18:23
Det kunne være ligesom den
der film - The Crying Game.
1:18:25
Du ved, hvor fyren forelsker sig
i en smuk kvinde?
1:18:28
Og da han finder ud af, det er en fyr,
er det lige meget, fordi han elsker hende.
1:18:32
Hal, hvis et par behårede boller var
din eneste bekymring, ville jeg sige okay.
1:18:49
- Hallo?
- Hej, det er mig.
1:18:51
Hej, hvad så, Rosemary?
1:18:53
Hvad skete der igår?
1:18:56
Jeg tog forbi dit kontor for at sige hej,
men du flygtede løbende derfra.
1:19:01
- Åh, du gasser.
- Nej.
1:19:03
- Hvad lavede du?
- Jeg motionerede.
1:19:07
- I dit jakkesæt?
- Jeg havde løbetøj indenunder.
1:19:15
Er alting...?
1:19:18
Hvad sker der, Hal?
1:19:20
Tingene har ikke været
som før på det seneste.
1:19:23
- Nej?
- Nej.
1:19:27
Rosemary, tag det roligt. Alting...
1:19:31
Jeg er bare lidt ude at skide
for tiden, men det skal nok gå.
1:19:37
Ja. Så...
1:19:40
Vi tales bare ved i morgen, ikke?
1:19:43
Hej.
1:19:46
Hej.