:48:01
Hein...
:48:03
Je ne comprends pas.
:48:07
C'est la vérité, Hal.
:48:09
Si vous voulez tout savoir, j'ai arrêté de
la faire sauter sur mes genoux quand elle a eu 2 ans.
:48:16
Vous savez, j'ai lu des choses
sur les gens comme vous.
:48:19
- Des gens comme moi ?
- Des super gagneurs aux exigences draconiennes.
:48:23
Rien n'est jamais trop bien.
Rien n'est à la hauteur.
:48:26
Il ne vous vient pas à l'idée que vos gosses
sont humains, avec leurs propres sentiments.
:48:31
Pour vous ils ne sont qu'un prolongement,
comme votre entreprise,
:48:34
ou votre avion privé de 20 millions,
et votre Picasso accroché à l'entrée.
:48:38
Tout se réfléchit sur vous, aussi rien
ni personne n'est assez bien en comparaison.
:48:43
Poursuivez.
:48:45
A notre première rencontre, Rosemary m'a affirmé
qu'elle se considérait comme étant très ordinaire.
:48:49
Je n'en croyais pas mes oreilles.
Je me disais, comment une femme aussi séduisante
:48:54
pouvait-elle à ce point se méprendre
sur l'image que lui renvoyait le miroir ?
:48:59
Eh bien, j'ai la réponse.
:49:06
Tout va bien ici ?
:49:09
Oui, tout va bien. Très bien même.
:49:20
Quoi ?
:49:22
Non, rien.
:49:25
C'est incroyable la chance que j'ai.
:49:29
( * "This ls My World" par Darius Rucker )
:49:34
Tu jures devant Dieu
que tu vas pas te moquer?
:49:36
Vas-y, je me moquerai pas.
:49:46
Oh.
:49:47
Papa aime ça.
:49:50
* A l'expression de ton visage
:49:54
* De ton coeur je n'en saurai rien