:16:02
Dobranoc. Dziękujemy.
:16:06
Nie winię pani, ale potrzebuję krzesło.
Moja dziewczyna ma pecha jeśli chodzi o meble.
:16:11
Tak mi przykro.
Kelner właśnie mi powiedział co się stało.
:16:13
- Sekundeczkę. U Mclntosh'a.
:16:19
Halo?
:16:20
- Płytki facet chce zamacać.
- Co?
:16:23
Płytki facet chce zamacać.
:16:26
- Mauricio, o czym ty do cholery mówisz?
- Właśnie uratowałem ci życie malutki.
:16:30
- Co?
- Cały dzień cię już szukam.
:16:33
Jestem w Mclntosh'u z Rosemary.
Słuchaj mam tu mały...
:16:36
- Patrzysz na nią w tej chwili?
- Nie, rozmawiam właśnie hostessą.
:16:39
Hal, Czekaj! Hal...
:16:41
- Słuchaj, mamy tu mały problem. zadzwonię do ciebie później.
- Hal, odwróć się, odwróć się!
:16:47
- Właśnie mówiłem jednej hostessie.
- Tak. To byłabym ja.
:16:51
Nie, nie. To była inna hostessa.
:16:53
Sir, jestem jedyną hostessą w tej restauracji.
:16:57
Niech pan przyjmie nasze przeprosiny.
Tak nam przykro.
:17:00
Dostawiliśmy dla państwa nowy, mocny fotel,
a kolacja będzie na nasz koszt.
:17:06
Oh, OK. Cóż... dziękuję.
:17:09
Bardzo proszę.
:17:25
Przepraszam. Czy... czy państwo nas przesadzili?
:17:28
Nie. Drugi stolik po prawej.
:17:33
No to, może mi pani wyjaśni
czemu ta grubaśna kobieta
:17:37
konsumuje obiad mojej dziewcz...
:17:38
Hej! A teraz zjada moje małże!
:17:43
Słodziutki, wszystko w porządku?
:17:46
- Proszę wybaczyć.
:17:48
U Mclntosh'a. Tiffany.
:17:50
Mm-hm. OK.