Shallow Hal
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:20:01
Tak, pamiętam Katrinę....
Ale chodzi o to, że ty nie jesteś Ka...

:20:09
Nigdy ci nie opowiedziałem o K...
:20:12
Katrina! O cholerka, jak leci?
Daj mi buziaczka.

:20:18
Nie poznałem cię. Nowa fryzura no i...
:20:23
Wyruchałeś mnie koleś! Miałem piękną,
opiekuńczą, dowcipną, inteligentną kobietę,

:20:28
a ty sprawiłeś, że ona zniknęła!
:20:30
Oo, nie, Nieprawda.
Ja właśnie sprawiłem, że Rosemary się objawiła.
Na tym polega różnica. A nazywa się rzeczywistość.

:20:37
Hej, jeśli mogę coś widzieć, słyszeć i czuć, to co mnie
powstrzymuje od uważania, że to nie jest rzeczywiste?

:20:43
Zdanie przygodnego obserwatora.
:20:45
Innych ludzi, którzy się zgodzą, że to jest prawdziwe.
:20:48
OK, pozwól, że zadam ci pytanie.
Kto jest największą miłością twojego życia?

:20:55
Super-Kobieta.
:20:56
OK. Powiedzmy, że Super-Kobieta
zakochuje się w tobie, dobra?

:21:00
Czy przeszkadzało by ci to, że w oczach reszty świata
ona nie byłaby atrakcyjna?

:21:03
No coś ty. Bo wiem, że oni by się wszyscy mylili.
:21:06
Tak właśnie miałem z Rosemary!
:21:09
To było jak nokaut!
Nie obchodzi mnie co inni widzieli!

:21:13
Jezu, nigdy w ten sposób o tym nie pomyślałem.
:21:19
- Hej, no to chyba faktycznie cię wyruchałem, co?
- I co ja teraz pocznę?

:21:25
Hej, hej, nie panikuj.
Sprawidzimy tu tylko Tony'ego Robbins'a,

:21:29
położy na tobie te swoje bananowe graby
i znowu cię zaczaruje.

:21:32
Świetny pomysł.
:21:33
- W międzyczasie musisz tylko unikać Rosemary.
- Czemu?

:21:36
Bo jak zobaczysz prawdziwą Rosemary,
żadna hipnoza ci nie pomoże.

:21:40
Taki obrazek trzeba by ci było wyciągać z głowy łopatą.
:21:51
Hal, otwórz. To ja.
:21:58
Słyszę, że tam jesteś.

podgląd.
następnego.