:31:14
Halo?
:31:16
Hej, hej, hej. To ja, twój króliczek.
:31:19
Stęskniłem się za tobą i chcę cię zobaczyć.
:31:23
Co się stało? Coś nie tak?
:31:26
Kim ty jesteś, jakimś psycholem?
:31:33
Halo? Rosie?
:31:39
5 DNI PÓŹNIEJ
:31:43
Ty już zostaw moją córkę w spokoju.
:31:47
- Nie rozumiem.
- Żarty się już skończyły, i ona o tym wie.
:31:50
No, nie odpowiada na moje telefony.
Co się dzieje?
:31:53
Chyba trochę za późno żeby się tym
przejmować, nie uważasz?
:31:58
Zresztą ona już się zdecydowała i została
zaakceptowana do nowego zadania dla Korpusu Pokoju.
:32:05
Bez obrazy panie Shanahan ale uważam, że mam
prawo usłyszeć to z jej ust.
:32:08
Ja ci zaraz dam prawo.
:32:10
Ja ci zaraz dam prawo,
ty prawiący morały gówniarzu!
:32:15
Wiesz co, Ja chciałem cię lubić. Szczerze.
:32:18
I nawet wysłuchawszy tych twoich oskarżeń
wtedy w domu. Kupiłem to.
:32:24
Pomimo tego co mi mówił instynkt.
Złapałem przynętę.
:32:30
Nie wiem.
Pewnie też jestem trochę winny.
:32:34
Może po prostu... chciałem uwierzyć
że jest na świecie choć jeden przyzwoity facet.
:32:38
Koleś, który będzie odpowiedni dla mojej córy.
:32:41
- Ale, sir...
- Nie odzywaj się. Ty słuchaj co mówię!
:32:47
Teraz na szczęście okazało się,
że istniej taki facet.
:32:50
- Nazywa się Ralph Owens.
- Ral... Przystojniaczek Ralph?
:32:55
Nie bądź takim mądralą.
Ty mnie teraz słuchaj.
:32:58
Znów są razem,
i moja córka ma szansę być szczęśliwą.