:33:02
A ty, ty masz to uszanować.
:33:07
("After The Gold Rush" by Neil Young)
:33:12
*Well, I dreamed I saw
the knights in armour coming*
:33:17
*Saying something about a queen*
:33:22
*There were peasants singin'
and drummers drummin'...*
:33:28
Przepraszam. Czy mogą mi panie powiedzieć
gdzie pracuje Rosemary Shanahan?
:33:32
Chyba jest na górze na pediatrii.
:33:35
- Tak. To będzie 3-cie piętro.
- Dziękuję.
:33:47
Hal, to ty?
:33:48
Hej.
:33:51
- Co ty tu robisz?
- Ja, uh...
:33:54
Ja, uh... przyszedłem, żeby się zobaczyć z Rosemary.
:33:58
A...
:33:59
No cóż, ona wyszła wcześniej.
Była czymś bardzo zmartwiona.
:34:03
- Masz jakiś pomysł, gdzie mogła pójść?
- Nie mam.
:34:08
Cześć, Hal.
:34:12
Cześć.
:34:14
Um...
:34:16
- Skąd znasz moje imię?
- To ja, Cadence.
:34:36
A, cześć, Cadence.
:34:43
Jak się masz ślicznotko?
:34:45
Dlaczego nie przyszedłeś znów się z nami zobaczyć?
:34:49
Um...
:34:50
No cóż, ja i Rosemary mamy ostatnio trochę problemów.
:34:54
Ja...
:34:56
- Byłem naprawdę głupi.
- A.