Shallow Hal
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:23:01
...
:23:04
...
:23:07
...
:23:10
Kaj za vraga...?
:23:13
...
:23:19
...
:23:21
- Rabiš pomoè?
- Kaj? Pridi sem.

:23:24
...
:23:28
...
:23:31
...
:23:34
...
:23:36
...
:23:39
...
:23:41
Hal?
:23:45
Ob desteih je. Èas je da greva.
:23:49
- Kaj za vraga govoriš?
- Hal, morava na... narediti tisto stvar.

:23:54
- Veš, na tistem kraju.
- Katero stvar?

:23:59
Se opravièujem, dame.
Moram vam ukrasti plesalca.

:24:04
- Kaj delaš?
- Rešujem te.

:24:06
- Od èesa?
- Od èesa!?

:24:13
Od skupine plemenskih bivolov!
:24:21
Pridruži se nam. Jaz bom vzel tisto rdeèo.
Ti pa lahko izbiraš med ostalim dvema.

:24:26
To pomeni ti boš dobil hijeno,jaz pa
lahko izbiram med usnatim orangutanom in žirafo.

:24:30
Ne boj se. Ne grizejo.
Pridi. Jaz grem nazaj.

:24:36
V kurci je.
:24:41
...
:24:44
...
:24:47
Hej, Jill.
:24:54
...

predogled.
naslednjo.