:34:03
To je Rosemary.
:34:06
- Kje?
- Tam.
:34:09
- Kje?
- Naravnost.
:34:12
- Kaj, èe se skriva za niskim konje.?
- Tam je.
:34:21
Mauricio, rad bi da nekoga spozna.
:34:24
To je Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio Wilson.
:34:28
Zdravo. Lepo te je spoznati.
:34:30
Orka madona. To je, misli to....
:34:37
- Kaj, to ima neko èlansko jakno?
- Ja. Ja, imam.
:34:41
To pomeni, da si ti zadnji èlan?
:34:45
Oh, stari.
:34:46
- 1:0 za Rosemary.
:34:48
Oprostite mi za trenutek. Halo.
:34:52
O, zdravo mami. Poèakaj malo.
:34:55
- Oprostita mi za trenutek.
- Ti prinesem kaj z bara?
:34:58
Ja, prinesi mi pivo in nacho z vsemi dodatki.
:35:01
V redu.
:35:04
- Je pa prava bomba.
- Prava atomska bomba, Hal.
:35:08
- Saj sem ti rekel.
- Ja, si mi. Pa vseeno nisem bil pripravljen
:35:14
- In kaj ma v planu?
- Ne vem. Rada imam dirke.
:35:17
Ah, rada stavi.
:35:20
Ja, vendar samo na pse.
:35:22
Nimam rada konjev, ker se tu
èuti preveè èlovekega vpliva.
:35:27
Èe hoèes poteno stavo, potem
ljudem ne more zaupati.
:35:31
- Kaj pa ti? Stavi?
- Ne, ne.
:35:35
Vèasih stavim na nogomet, toliko
da je potem tekma bolj zanimiva.
:35:39
- To èe dobim ravno ne zanima.
- Huh.
:35:42
- Nikoli nisem brala te knjige.
- Katero knjigo?
:35:45
Stvari, ki jih povejo tisti, ki izgubljajo.
:35:48
...
:35:50
Hej, pozabiva na dirke, raje te bom spoznala
z nekaterimi mojimi dobrimi prijatelji.
:35:55
- Ja?
- Ja.
:35:56
- V redu.
- Kaj pravi?
:35:58
- Pravim ok.
- Pravi ok?