Shallow Hal
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:03
Seveda.
:01:05
Sedi.
:01:10
Kaj menite o...?
:01:12
O tem bova govorila malo pozneje.
:01:15
Radi bi govoril o najinem razgovoru,
ki sva ga imela prejšnjo noè

:01:18
in o stvareh, ki si mi jih povedal.
:01:22
Sram me je, da sem povedal nekatere stvari.
:01:27
Mislim, da je lahko moja
hèerka sreèna, da te ima.

:01:30
Ne, gospod. Jaz sem sreènež.
:01:33
Tako je.
:01:35
Glede tvoje predstavitve lahko povem,
da je bila prvovrstna.

:01:40
- Ja?
- O, ja.

:01:43
Hal, iskren bom s teboj.
:01:46
- Rabim tvoja jajca.
- Gospod?

:01:48
Veš, v svoji bližini rabim osebo, ki
mi bo vse povedala v obraz.

:01:52
Pa, èe so novice slabe ali dobre.
:01:55
Zato sem se odloèil, da boš
odslej delal neposredno za mene.

:02:02
Uh...
:02:04
Ne vem kaj naj reèem...hvala.
:02:08
Hval, bo èisto dovolj.
:02:15
No...zdaj pa spizdi ven.
:02:18
OK.
:02:24
Èestitke za tvoje napre....
:02:27
- Oh, oprostite.
- Ne, ne: Pridita naprej.

:02:30
Rad bi, da spoznata Rosemary. Rosemary, to
sta Jen in Artie. Spoznajta Rosemary Shanahan.

:02:36
Isto kot Steve?
:02:37
Ja, to je moj oèe. Zdaj sem se spomnila,
da sva zmenjena za kosilo.

:02:42
Se vidiva ta vikend, OK?
:02:48
Lepo vaju je bilo spoznati.
Si lahko vzmem en košèek?

:02:58
Krasno.

predogled.
naslednjo.